|
Carl M.E. Prüzmann |
Carl Matthias Ernst Prützmann (17/03/1864 Zingst - 30/05/1929 Bad Ems) était un capitaine allemand qui fut le premier commandant du
Pamir.
Il prend la mer dès sa sortie d'école puis passe capitaine le 23/04/1894 et prend le commandement de plusieurs navires de
Laeisz.
'I always thought Pamir the peak achievement of merchant sailing-ship design, particularly when sailing to windward.'
"J'ai toujours pensé que le Pamir représentait un sommet de la conception des navires à voile, particulièrement sous le vent.
Captain Carl Martin Prutzmann. (4)
|
Le 18 octobre 1905, il prit le commandement du Pamir pour son premier
voyage
( ) et quitta
Hambourg le 3 novembre 1905 à destination de Valparaíso
puis Iquique.
'Providing the seas were not too big she would regularly reach her maximum speed of 16 knots and had no problem averaging nine on the nitrate
run. She was no flyer but I always felt safe in her. In my experience, Pamir was a sea-kindly ship.'
"Sous réserve que la mer ne soit pas trop forte, il atteignait régumièrement sa vitesse maximale de 16 noeuds et faisait une moyenne de 9 sur la
route du nitrate. Il n'était pas un volant mais je me suis toujours senti en sécurité à bord. Selon mon ex- périence, le Pamir était un navire
agréable à la mer."
Captain Carl Martin Prutzmann. (4)
|
| |
Le 25 juillet 1906, il quitta Hambourg pour le second voyage
()
du Pamir à destination de Valparaíso puis
Tocopilla.
Carl M.E. Prüzmann (0) |
»Sie ist ein 13-Knoten-Schiff.«
"C'est un navire pour 13 noeuds."
Captain Carl Martin Prutzmann. (3) (5)
|
Le 7 juillet 1907, il quitte Hambourg pour le troisième voyage
()
du Pamir à destination de Valparaíso puis
Tocopilla.
En 1908, il reste à terre et retourne à Zingst pour des activités locales.
|
)
)
)
)